تعديل كنيسة مار يوسف في البصرة (قسم)

== العلاقة بالموانئ ==
تتميز كنيسة مار يوسف بوضع مختلف عن كثير من الكنائس الكلدانية الأخرى في المحافظة.

فقد ذكرت دراسة أكاديمية للباحث أرمين سركيس ماركاريان من قسم هندسة العمارة في [[جامعة البصرة]] أن الكنيسة:

'''تابعة للموانئ'''.

وأدرجتها الدراسة ضمن الكنائس المتروكة في مدينة البصرة.<ref name="Architecture2018">[https://faculty.uobasrah.edu.iq/uploads/publications/1670048963.pdf أرمين سركيس ماركاريان، أبنية الكنائس: دراسة وصفية تحليلية لأبنية الكنائس في مدينة البصرة]، Journal of University of Babylon for Engineering Sciences، المجلد 26، العدد 9، 2018، ص 220–238.</ref>

وأكدت البطريركية الكلدانية في عام 2023 المعلومة نفسها، موضحة أن الكنيسة:

'''ليست ملك صرف بل تابعة للموانئ'''.<ref name="Patriarchate2023" />

ولهذا يجب التمييز بين التبعية الدينية للكنيسة لأبرشية البصرة الكلدانية وبين الوضع العقاري أو الإداري للمبنى والأرض المرتبط بالموانئ.